me, myself and gerhard

snow.ski.fun.

2007-01-30T16:10:00.000-08:00

ey friends, doing pretty well back home in austria. all news over here are now to check out at www.rolisteger.blogspot.com

love u all

sun.beach.rum

cheeR.S.

california-trip die zweite...

2006-11-29T21:27:00.000-08:00

hey folks, nach 12 tagen wieder gut in san diego angekommen haben wir so ziemlich alles, was man in californien sehen muss, gesehen. nachdem wir 3tage in san francisco verbrachten, schauten wir uns noch lake tahoe und den yosemite nationalpark an. der ohnehin schon touristen-informations-supergau wurde bloss noch mit skifahren/snowboarden in mammoth mountain, in einer hoehe von 3300m uebertroffen!! zudem haben wir den hoechsten berg nordamerikas (ausserhalb alaskas), mt. whitney (4418m) gesehen und sind am tiefsten punkt der erde (-86m, death valley) gestanden (beides innerhalb von 3stunden). nun heissts: lage 003 tage. verscheppern was geht, bischen so.cal-shoppen, abschiedsdrinks mit unsren dudes und noch geniessen, was es zu geniessen gibt. bis 4. dezember, your´s roli.

california-trip die erste...

2006-11-21T20:33:00.000-08:00

erstmal greetz aus san francisco!! unser trip ist soweit ganz gut verlaufen, abgesehen davon, dass unser purple scorpion (blauer isuzu rodeo) 40meilen vor san luis obispo nicht mehr anspringen wollte, wir 1.5h auf nen abschleppwagen warten mussten / und danach war eh nur eine pcv valve ($2.13) zu ersetzen. hoffen jetzt natuerlich auf ne gute weiterfahrt (im yosemite oder death valley wuerde so was eher weh tun...) santa barbara, big sur und santa cruz waren unsre vorangegangenen stops/naechtigungen. 3 tage verbringen wir jetzt in san francisco. sightseeing-tour und einen 1.5h-Lauf incl. run ueber die golden gate bridge und wieder retour hab ich heut auch schon absolviert. jetzt gemma no dinieren und etwas nightlifen. also bis dann, enjoy and cheeR.S.

2006-11-17T12:04:00.000-08:00

hey kiddies,

going-away-party war gestern, california-trip ist heute.
unser auto ist gepackt, wir sind geduscht und gestriegelt und sagen fuer ne zeit lang good bye.

santa barbara, highway #1 to big sur, santa cruz, monterey, san jose, san francisco, sacramento, lake tahoe, yosemite, death valley, bakers, joshua tree ntl. park, san diego. good luck.

enjoy the fun
see ya later
roli

watch out...

2006-11-15T16:14:00.000-08:00

believe it or not, this was another day at the beach and eventually, it´s my last day at work!!!!!

for everyone who lives in pb, san diego:

tonight littl´party @ thrusters after work!!
tomorrow night we´re going to have an awesome going-away-party @ lebroy´s (diamond & dawes street) everyone´s invited... and don´t forget to bring some booze :)

greetz
your´s roli

be up to date...

2006-11-08T18:18:00.000-08:00

hey kids,

wollte nur mal kurz rueckreise-informationen loswerden... da sich der gerdschi vorige woche kurzerhand entschlossen hat auch die wintersaison in snowy austria zu verbringen, haben wir es nun endgueltig uebers herz gebracht unsern managern das zu sagen, was kein chef hoeren will! gegen freitag naechster woche wird somit unser arbeits-aufenthalt im jrdn.com enden.

die "versteigerung" unsrer wohnungseinrichtung hat schon begonnen und die vorbereitungen fuer den 2-wochen-californien-trip laufen auf hochtouren. alles weitere wird sich von selbst ergeben. somit kann es auch sein, dass wir schon nen frueheren flug nach hause nehmen (grund: apartment-rent bezahlung dadurch einfacher, unsre wintersaison startet anfang dezember, hier ist es einfach zu warm, usw..)

schade, aber leider neigt sich unser san diego-aufenthalt schoen langsam dem ende zu. gerade aus diesem grund werden wir´s noch mal richtig geniessen, noch alles anschauen was es zum anschauen gibt und die letzten wochen alles das tun, was uns unsre muetter strengstens verbieten wuerden. wie mini-golfen, zum beispiel:

enjoy ya life

euer roli

halloween die zweite...

2006-11-03T13:39:00.000-08:00

Get Your Own! View Slideshow

ok, kurz zusammengefasst: sebastian vom b17 aus zell war hier, hauptatraktion in san diego: seaworld, party @ brad´s, helloween-night konzert mit billy talent, circe survive, thursday and rise against. hab mal alles etwas komprimiert zusammengefasst mit ner kleinen slideshow, ersichtlich hier auf meiner post. viel spass beim durchblattln.

greetz
machts weiter so
euer roli

halloween-party die erste...

2006-11-01T18:39:00.000-08:00

kurz und buendig: halloween kann man nicht beschreiben. als normaler europaer kann man wahrscheinlich gar nicht nachvollziehen wieso man sich 6tage hintereinander duemmstens verkleidet, das gesamte haus inklusive vorgarten moeglichst gruselig schmueckt und zudem von party zu party zieht. wie gesagt: 6 tage lang.

...geschweige denn, man war selbst mal dabei :)

hier gehts zum fotoalbum unsrer ersten halloweenparty dieses jahres. weitere folgen noch...

cayman guys in san diego...

2006-11-01T12:29:00.000-08:00

wie man schon der heutigen ueberschrift entnehmen kann, hatten wir wieder mal besuch.(!) und zwar, von oesterreichischen managern des restaurants, in welchem gerhard und ich voriges jahr auf den cayman islands gearbeitet haben. was einen weiteren sightseeings- und unternehmungszwang bedeuten wuerde, waeren es nicht stefan und martin. die beiden waren 2 wochen lang mit ihren etwas besser aufgemotzten choppers in californien unterwegs und eben auch 3 tage in san diego. dass es lustig, feucht-froehlich und anstraengend war, brauch ich wohl nicht extra zu erwaehnen... doch seht selbst.

hier der link zum fotoalbum.

arbeitsstunden im jrdn...

2006-10-27T11:54:00.000-07:00

damit ihr mal sehen koennt wie "schwer" wir arbeiten (www.jrdn.com) hab ich mir gedacht einfach mal meinen employee-clockout-zettel online zu stellen... d.h. durchschnitts-stunden pro woche sind 25.30h, somit hatte ich letzte woche schon 20min ueberstunden!!!

aja, und warum bei sales und tips nichts steht bleibt mein geheimnis :)

greetz
roli

p.s. freu mich schon auf jeglicher weise bloede kommentare.

trip to los angeles...

2006-10-20T14:28:00.000-07:00

hey folks,

2 tage frei, fahrbaren untersatz, etwas geld in der hosentasche und viel bloedsinn im kopf... was passt da besser als unsern lang ersehnten wunsch nachzugehen, einen short-trip nach los angeles zu machen. los ging´s schon frueh morgens um 11uhr, im gepaeck noch ein amerikan. arbeitskollege, joe, der sich genauso wie wir auf eine typisch touristische sightseeing-fahrt eingestellt hat. unser erstes ziel: universal studios. 3D-animationen, achterbahnfahrten, lustig verkleidete spongebob´s und hello kitty´s und viel kitsch.

nach fast food, candy, rollercoast-fahrt: der uebelkeit trotzend machten wir uns frueh abends auf den weg nach beverly hills, zum viert(!)best gewaehlten restaurant in ganz nordamerika, dem LA spago von wolfgang puck! (link) natuerlich nicht ohne grund, da unser ehemaliger manager auf den cayman islands, horst, nun assistent GM in los angeles geworden ist und uns ausser super service und reichlich koestlichkeiten, auch noch ehrenwerter weise wolfgang puck persoenlich vorgestellt hat. hoagascht auf oesterreichisch, foto geschossen und jeder von uns hat ein kochbuch mit widmung ueberreicht bekommen. kaum vorstellbar wie wir uns gefreut haben..... nachts wurden bei ein paar bierchen im irish pub alte geschichten erzaehlt, gebloedelt, rumgelaufen und wiedermal fotos geschossen. uebernachtet: im santa monica-hostel.

am naechsten tag gings aehnlich touristenmaessig weiter: eggs benedict gefruehstueckt, runter zum venice beach. der ort, an dem die kuenstler und welche gerne welche waeren all ihren kram zur schau stellen um etwas geld zu verdienen, die meisten sogar um irgendwie ueberleben zu koennen. wie der zufall so wollte, hatten wir noch einiges zu glotzen, da grad ne cop-serie am beach gedreht wurde.

spaet nachmittags gings noch nach bel air, beverly hills, den hollywood-boulevard entlang, etwas shoppen und natuerlich touristen-poser-fotos schiessen.

hier gibts wie immer den link zum original roli-LA-fotoalbum. sehenswert.

p.s. fazit: schoene ablenkung vom sonst ach so stressigen alltag :)

enjoy ya life, euer roli

what up biatches??....

2006-10-14T16:17:00.000-07:00

im moment gibts mal nicht ganz so viel zu erzaehlen, deshalb die sperrlichen posts auf meinem blogger.... folgend ein paar kurzinfos mit digitalem beweismaterial:

ausflug der westkueste entlang, richtung norden - carlsbad.

gekocht wird schier taeglich. oesterreichisch natuerlich.

kaiserschmarrn mit vollkornmehl...

wenn uns fad is´nemma ganz gerne mal meine video-cam und gatschis skateboard, schmeissen alles in unsern isuzu-rodeo und suchen irgendwo einen netten spot um ein paar tricks aufzunehmen...

bloeder weise, oke, extremst gschissener weise hat mir vorgestern irgend so ein jerk mein bmx gefladert...

nette sunset impression in la jolla...

... und spaet abends? das uebliche natuerlich...

greetings
euer roli.

ford isuzu bonsai.

2006-10-07T11:48:00.000-07:00

jawoiiii!!!!

gesucht. gefunden. jetzt hamma´s endlich gschafft uns einen "fahrbaren" untersatz zu besorgen.

ein feststecken der letzten paar wochen in san diego hat uns doch etwas zum ueberlegen veranlagt, ob wir 2 uns nicht ein vehicel zulegen sollten!! grund dafuer ist, dass wir ausser sightseeing in downtown auch noch nen trip nach mexiko, los angeles, hollywood, santa barbara etc. vorhaben - UND desweiteren steht ja noch ein groesserer trip durch halb californien aus....

auto: isuzu rodeo SL 1991, V6

verschlissen: reifen, lack, heckklappe kaputt, fahrerseite fenster (mechanik tot, geht nimmer automatisch zu, beweisfoto unten)...

verbrauch: 18(!) miles per gallon (das entspricht ca. 12L auf 100km!!)

... da koennen wir mit nem hummer leicht mithalten ...

preis: 1500$

unsre ersten impressionen eingefangen auf digitaler fotografie:

ohne pimpin´ geht hier gar nix.

folgendes foto zeigt oesterreichischen einfallsreichtum.

ok, fazit 3 tage nach dem kauf: "viiieeel spass"
euer roli

do you myspace and do you race??

2006-10-04T11:00:00.000-07:00

hey,

falls wer von zu hause myspaced moechte man mich doch bitte kurz kontaktieren und adden. findest mich unter: rolandsteger. (anmk.: seite noch im aufbau)

ansonsten war ich voriges wochenende in mission bay bei einem triathlon, zum girlies anfeuern. (leider nur zuschaun, aber um 6.30h frueh waers mir im pazifik eh zu kalt gewesen...)

die strecke: 500m-swim / 15km-bike / 5km-run.

die wassertemperatur: soo klein.

das wetter: smoggy.

die athleten: 1.700 starter. alle supergut drauf.

die raeder: von alten bianchi´s aus den 70er bis hightech kuota´s, cervelo´s, look´s, scott´s, javelin´s.... (die amis sind die gleichen freaks wie wir, burschen...) "zipp viva!!"

MICHELLE JONES, amerikanische PRO-TRIATHLETIN:

go on.

euer roli.

fuckin´ mh(!)...

2006-09-30T00:07:00.000-07:00

incubus´ new album, light grenades, is supposed to come out on 28th of november. first song "anna molly" will hit the us charts in october. gerhard and myself were completely stoked to hear theyr new song already couple minutes ago (thanks, emule.de). just before partying. that one gonna be fun tonight!!

cheeR.S.
download and read more @ myspace.incubus.

2 new shortmovies...

2006-09-28T13:26:00.000-07:00

hey folks,

in den letzten tagen haben wir tagsueber nicht gaaanz so viel unternommen, furtgehen schuldig, so war mir etwas langweilig und ich hab mich einfach mal bischen an den laptop gesetzt um ein kleines movie zu schneidern. inkl. fotos vom furtgehen am samstag. was ganz lustig war :)

oneday1 @ rolisteger.blogr.com

ha, und hier hamma unsren song-request auf fm4 radio aufgenommen. ja, wir hoeren auch hier herueben den oesi-stuff. uebrigens, super tip: cursive, the recluse!!

fm4radio @ rolisteger.blogr.com

was auf jeden fall noch ausstaendig ist, und noch kommen wird, ist ein shortmovie von unsrer arbeitsstelle. jrdn.com

cheeR.S.

tracys going away party....

2006-09-22T11:14:00.000-07:00

last tuesday we had a little pardy goin´on at jamaican court, anywhere in san dee. lots of alcohol, a whole bunch of people from work and a lot of freaks i never saw before!! it was absolutely fun at your party, tracy, but still, way too many people for that small apartment... :)

...AND it was her birthday the same day as well!!

happy birthday tracy!!!!

take care and enjoy ya life!!

!!!here is the link to see more pix.

roli and gerhard

viva LAS VEGAS...

2006-09-22T09:29:00.000-07:00

so, da es nun schoen langsam nicht mehr allzu sehr weh tut (ich mein das vegas-ding) hab ich mir gedacht setzt dich mal an gatschis´ laptop, wir haben ja jetzt auch daheim internet, und versuchst den daheimgebliebenen im geringen masse zu vermitteln, wie extremst geil ein trip nach vegas ist...

am donnerstag mittag, nach einer flugdauer von 1 stunde und einer scheiss unangenehmen landung, sind wir in vegas angekommen. was man nicht unbedingt "braucht", aber doch von vorteil ist, ist wenn man freunde wie ebi und alex hat, welche dorthin eine dezente autofahrt auf sich genommen haben... erstmal relaxt durch den strip cruisen.
(das brauchen is´aufs auto bezogen, ge!!!!)

eingecheckt wurde im luxor (pyramidenhotel mit sphinx und lasershow), ein buket bier am pool genehmigt, umziehen, wieder rein ins auto (sightseeingstress konnte man uns anmerken), rueber ins mirage, gin-tonic schluerfen und erstmal als zuschauer fuers pokern warm machen. hopps, ins venetian, erstmal das schaeffchen geholt, zigarre fuer spaetere lounge-aufenthalte gekauft, sushi essen inkl. bottle wein im asian-restaurant genehmigt, auf und los ins new york new york, buy 1 get 1 for free im coyote ugly....

jetzt wuerde ich gern aufhoeren mit schreiben. aber leider fehlt noch ein detail. meine sogenannten "freunde" haben mich ins achterbahnfahren verwickelt.... (noch nett ausgedrueckt) welches mich auch nicht gluecklicher gemacht hat, als es ueber halb vegas, vorbei an freiheitsstatue und letztlich durchs casino ging. ... ok, der abend war noch nicht vorbei. wieder rein ins auto, zurueck ins hotel, kurzes nickerchen (so gegen 21:17h) schoen machen fuers dinner im mendalay bay (was sich als flop herausstellte) und noch schnell mitn taxi ins harrah´s, den showbarkeepern beim mixen und weiber-braten zuschauen, shaken und tanzen (besser bekannt als booze-dancing), alex und ebi haben´s auf die dicken alten abgesehen, runde um runde verging, gatsch blieb dann doch noch "etwas laenger hier" :) .... bevor alex in den fruehen morgen auf dem pokertischen im luxor noch ein "wenig" geld verspielen sollte....

nur soviel dazu, wie wir nur einen unsrer tage in vegas verbracht haben. wer nun glaubt, wir haben dafuer bis 3 nachmittag geschlafen und sind erst spaeten nachmittag wieder in die gaenge gekommen, liegt falsch. (...obwohl, keiner, ausser gatsch)

weiter mit kurzinfos:

gatsch verbringt die naechte in vollen klamotten in der badewanne, ja, das geld wird wirklich immer weniger, alex trinkt heut nix mehr, warum?? naja, wenn ich um 7frueh nimma stehn kann und kotzn muss.... tagsueber is chillen am pool inkl. buket beer angesagt, nachmittag sind ebi, gatsch und ich rueber ins paris, auf extremst geile calamari, sea bass, crepes mit espresso und an glaserl wein, noch schnell fotos in lederhosen-montur geschossen (ja, jetzt hatt´ma die auch mal wieder an) tisch reserviert im pure-club (angesagtester vegas´ im caesar palace), leider wegen schuh-ordnung nicht reingekommen (gatsch und roli mit vans unterwegs) hamma uns kuzerhand fuer die bessere loesung entschlossen, uns eine bottle rotwein, paar runden rum&coke und zigarren baffn an der meerjungfrauen-bar im caesar palace zu genehmigen!!! noch kurz pokerspielen um 5h morgens im mandalay bay. gute nacht.

am samstag vormittag haben uns die 2 freunde aus der fernen heimat, alex und ebi, leider schon wieder verlassen muessen. ihr rueckflug am 19. dM bedeutete zeitdruck. nicht weniger lustig drauf, haben gatsch und roli fuer die letzte nacht im hooters-hotel eingecheckt (letzte versuche der schadensbegrenzung im bezug des geldes zu unternehmen) vom mgm-hotel, ins nyny, zum tropicana (um fear and loathing in las vegas nachzuahmen) geschlendert, dort rauf mit dem aufzug in den 22.stock um den view ueber vegas (besonders rueber auf die ostkueste, fritzi) zu geniessen!! naja, auf den weg den strip entlang hat uns nach einiger zeit der hunger gepackt, siehe da, der 4stoeckige m&m-shop ist uns somit genau richtig gekommen!!

... ganz schnell die kleinen, mit peanut gefuellten schockis gefuttert und liegen lassen, rausgeschlichen, rueber ins belaggio (eines der absoluten highlights vegas!!) eine runde gin&tonic nach den anderen, weil da jesus unser bartender so nett war, pizza und crepes reingestellt, heim, kurzes nickerchen, umziehen, mit pamela und lindsey sich ins spago etwas fine dining goennen (wolfgang pucks (extremst erfolgreicher oesterr. koch in amerika) restaurant im caesar palace) .... usw...... hardrockcafe..... noch ne pizza..... hotelbar.....

fazit: 3 tage vegas sind viel zu lang *ironie*

hm!

euer

roli

das beste des posts ist wahrscheinlich !hier! der link zum heutigen fotoalbum unsres trips nach las vegas. enjoy.

(wiederum, bitte nicht vergessen, das kasterl bei "show details" muss ein haeckchen inne haben!!)

NACHTRAG

aja, am sonntag waere um 9h unser flieger gegangen, nach 1.5h schlaf hamma den natuerlich versaeumt, naechsten um 11:45h erwischt, um 2h nachmittags in san dee angekommen, mitn taxi heim, umziehen... ARBEITEN!!!! *is mir schlecht....*

new apartment, new bikes....

2006-09-11T15:12:00.000-07:00

hey folks,

kurze info: wetter schoen, immer noch warm, stets ne nette briese wind, haben uns im neuen apartment schon eingelebt, fliegen werden die meisten nur mehr tot aufgefunden, das rennrad laeuft und laeuft und laeuft... uns gehts gut. folgend ein paar impressionen des zimmers, hauses und eine weitere "gestellte" szene von unsrer heutigen vormittaegigen bike-tour.
naechstes wochenende gehts mit ebi und alex nach vegas. infos gibts ab kommenden dienstag.

bike-greetz
euer
roli

phoenix meets san dee...

2006-09-06T13:40:00.000-07:00

hey folks,

heut gibts neuigkeiten uebers letzte wochenende. wie die meisten eh schon wissen... wir hatten "wieder mal" besuch!!
ja genau, ebi und alex. die zwei habschis, welche wir vor einigen wochen schon in phoenix geaergert hatten, haben uns letztes wochenende einen gegenbesuch abgestattet. dass es witzig, einfallsreich, fluessig und angenehm warm war, brauch ich wohl nicht mehr extra zu erwaehnen.

am programm stand tijuana, seaworld, surfen und wavehouse. fuer die ersten beiden "haupt"-attraktionen stand es nach blutigem gerangel und strohhalmziehen 2 gegen 2 und somit (weil ebi partut nicht wollte ... "gemma am strand...") war wieder nix mit dem sightseeing. stattdessen gingen wir unsrer neuen lieblingsbeschaeftigung, dem surfen in pacific beach nach.

jaja, wiederum hab ich den laengeren gezogen...

eine anstraengende nacht kuriert man am besten bei einem gesunden, gemuetlichen, elf-uhr-morgens fruehstueck direkt am strand aus...

link zum fotoalbum des tages gibts wie immer hier.

enjoy ya life
euer roli

san diego daily news, get informed. TEIL2

2006-08-31T14:43:00.000-07:00

sodala, nachdem uns die herrn aus strawa mit mehr als zwei weinenden augen wieder verlassen haben und weiter nach vegas gereist sind (hoffe, ihr seid gut angekommen, burschen) hatte ich wieder mal zeit, meinen alkoholspiegel auf unterem niveau zu halten (zumindest bis heute, da ebi und alex auf nen visit kommen) und mir mein san dee-leben zu verschoenern. wie koennte das am besten gehen? ja, genau. am besten, man findet endlich ein zu beziehbares apartment. und genau das haben wir! juhuuu! gatsch und ich haben vor einigen tagen einen sehr altem schlitzohr (die bude is eher ein drecksloch und dafuer viel zu teuer) die rent bezahlt, nen vertrag unterschrieben und duerfen somit heute einziehen. furniture hamma auch schon gekauft. und zwar: eine ledercouch, einen ventilator, ein bett, ein nachtkasterl und einen couchtisch fuer insgesamt 50 $!!! good deal :)
fotos folgen natuerlich.

beim hakln im jrdn.restaurant is` einfach nur typisch amerikanisch. d.h. eine station besteht aus ca. 5 oder vielleicht sogar 6 tischen. zustaendig dafuer ist 1frontserver, 1backserver und dann gibts noch die runner, welche dir das essen raustragen. hm, da fragt man sich schon, wer sich dieses komische system ausgedacht hat... aber naja, es sind wahrscheinlich deshalb so viele, die sich um ein paar tische kuemmern, weil die meisten kellner einfach nur stundenten sind, oder voijacks und einfach nix drauf haben. aus diesem grund haetten sie uns aus oesterreich geholt... bezahlung is eigentlich eh a wahnsinn. wenn man bedenkt, dass wir meistens von 5. oder 5.30 nachmittags bis 11.30 in der nacht arbeiten, danach furt gehen koennen, am morgen extremst lange schlafen koennen und uebertags immer frei haben... ja, uns gehts gut :)
die kuechen-jungs sind ziemlich international und as essen is einfach der hammer. aehnlich wie im wharf, auf den caymans. dazu gibts noch ne eigene sushi-bar und wie sollte es anders sein, total laessig eingerichtet, extremst lecker usw...

des weiteren hat san diego ueber 90 golfplaetze zu bieten (ich hab erst einen einzigen gesehen. du mehrere, gatsch???). san diego ist eingeteilt in mehrere parts, wie zum beispiel die bezirke in wien, nur haben die hier namen fuer die kleinen cities... wir sind in pacific beach, dann gibts noch mission beach, la jolla, la paloma (nicht ganz richtig), oldtown, balboa park, north park und eben downtown. dort spielt sich das meiste in der fifth avenue ab. es gibt riesige malls (Horton Plaza mall), zahlreiche shops, restaurants, hotels...

ernaehren tun wir uns meistens von dairy queen, taco bell, belgian waffle`s, club-sandwiches, mueslis und sushi. gatsch faehrt mitn skateboard herum, haut si ab und zu mal wieder auf de pappalatur und i versuch mit meinem bmx ein wenig ueber die curbs zu huepfen. in 2 tagen sollt ma beide unser road bike haben und ein auto is auch schon in aussicht.

was willst denn noch mehr?
flug nach las vegas?
auf den highway nb.1 nach frisco zu rauschen?
oder mitte september beim triathlon in los angeles zuschaun???
ich weiss es auch noch nicht....

heute gibts weitere fotos vom beach in san dee. bitte hier klicken. und nicht vergessen, das "show details" kasterl muss ein haeckchen haben... ge,... mama....

you stay classy, san diego
euer
roli

kurzer stop der weltreisenden in san dee...

2006-08-28T13:20:00.000-07:00

vorgestern um 3.50pm sandee-ortszeit hat mein telefon geklingelt, ob wir 2 nicht ein paar tage zeit haetten, den 2 anderen weltreisenden zu zeigen, was in san dee denn so abgeht...
nicht grade ueberraschend, aber doch etwas kurzfristig wenn man bedenkt, dass die 2 strasswalchner wenige stunden spaeter schon vor unserer haustuere standen.
wenn ich meine zwei freunde bitte vorstellen darf, der herr in hellblau ist der massa hiasi, ein genialer freak in sachen computer und elektronik mit seinem werten kameraden, den herrn in rosa mit dem namen stefan, ein nicht zu unterschaetzender spassfaktor fuer die letzten abendstunden...
bild ist in unsrer jrdn-bar geschossen worden.

leider hatten gatsch und ich etwas wenig zeit, um den sandee-aufenthalt laengerfristig zu planen und nett zu gestalten (verdammt noch mal, ich muss taeglich arbeiten!!! gatsch hat frei.), somit mussten wir einfach wieder mal improvisieren und dies geht am besten, wenn man den naechst taegigen tagesabschnitt bei ein paar flaeschchen bier plant.
die wohl beste idee: go for a nice surf.
unglaublich, aber wahr, wir habens endlich geschafft - unser "surfing-jungfrauen-dasein" hat endlich ein ende gefunden. wir haben uns entschlossen, etwas frueher als normal aufzustehen (d.h. gegen 9.30 morgens!!!) und uns beim nahegelegenen surfshop 4 hardboards und dazupassende wetsuits auszuleihen.
hier seht ihr, was draus geworden ist. (nicht vergessen, das kleine surf-versuch-video anzuklicken)

nicht zu vergessen, ihr muesst euch unbedingt die page der 2 weltreisenden anschauen und am besten etwas mehr zeit nehmen um die fotos und eintraege genauer zu studieren. es lohnt sich!!
www.lixl.com

san diego daily news, get informed. TEIL1

2006-08-25T13:44:00.000-07:00

ok, nach nun fast einem ganzen monat bei den verrueckten, ist mir aus sicherer hand zugesteckt worden, meine informationsquellen auf dieser seite lassen zu wuenschen uebrig. es solle den anschein haben, ich mache zu viel urlaub anstatt des gebuchten arbeitsaufenthaltes in den staaten der unfreiwilligen freiheiten. somit hab ich vor, mit diesem post inklusive neuem fotoalbum meine faehige auslandskorrespondenz fuer jedermann ersichtlich zu machen.

also, etwas mehr ueber san dee...

wie schon mal erwaehnt zaehlt san dee, die 2.groesste stadt kaliforniens (kurz nach los angeles) 2.4 millionen einwohner und ist zudem die am schnellsten wachsende grossstadt der usa.. san diego liegt etwa 200km suedlich von los angeles (ca. 400meilen entfernt von phoenix - selbst erprobt) und die suedliche stadtgrenze ist zugleich die staatsgrenze nach mexiko. sprich, ein trip nach tijuana (party-stadt der amerikaner, bekannt aus OC-California) kostet uns grad mal 20min zug-fahrt.

San Diego ist nicht nur reizvoll wegen der surfer, skater, geilen hasen und silikonbruesten, sondern auch fuer die weltbekannte "seaworld"!!! Pinguine zu hunderten, delfine, seeloewen, otter und wale sind hier dressiert worden, um in mehr als 30shows pro tag ihre kunststuecke zu zeigen. schwebebahn, karussel und dergleichen mitinbegriffen.

La Jolla ist ein ganz besonderes, reiches viertel der wohlhabenden amerikaner. auch unser schwarzenegger soll sich des oefteren dort aufhalten. nicht oft, gerade 1 einziges mal, aber immerhin, war ich dort laufen, entlang der strandpromenade, waehrend die sonne spaetabends in knall rot-bis-gelben farben untergeht und jeder der urlauber, wie auch einheimischen stehen bleibt und die paar minuten einfach nur auf den ozean starrt. genau das gleiche bild in der arbeit - (wenn ich mal dort bin...) der kuechenchef und alle manager hoeren auf zu hakln und schauen einfach nur richtung meer!!!
fortsetzung folgt.....

des weiteren moechte ich schon mal vorankuendigen, dass uns der werte herr eberhard und dessen begleitung, herr alexander in naher zukunft einen gegenbesuch in san diego abstatten werden.... was daraus wird, gibts wie immer hier.
greetz und bleibts gesund.
enjoy ya life
euer roli

neues fotoalbum ueber san dee impressions hier.

movie phoenix...

2006-08-24T12:03:00.000-07:00

hey kids,

neuer link zu kleinem video-ausschnitt unseres phoenixtrips.

phoenixnet2 @ rolisteger.blogr.com

2 sind drauf. einfach anklicken
enjoy here.

cheeR.S.

on the way to phoenix and back...

2006-08-19T14:24:00.000-07:00

oh, this weird and very strange trip....

hey guys, zumindest wieder gut heimgekommen, waren wir doch 4 verrueckte tage lang unterwegs!!
der weg: 400 meilen lang, die strecke von san diego nach phoenix, vorbei an indianer-camps und ueber die meist endlos langen highways von california und arizona, bei einer hitze von 45grad minimum. god bless, we had a aircondition.

die bar: dort angekommen, vor der obligatorischen dusche das erste dosnbier geknackt (an alle, die es bis jetzt auch noch nicht wussten, der ebi tut sich extremst schwer beim oeffnen dieser silbernen verschlussmechanik..) gaudi ghabt, gfeiert und das uebliche eben... wir waren furt.
echt nix dagegen zu sagen, doch mir ist skuriler weise mein fotoapparat abhanden gekommen, was die stimmung natuerlich zu spaeterer stunde extremst gedrueckt hat.

die tage: alex und ebi waren arbeiten. gatsch und ich haben uns wie in miami gefuehlt und die shopping-malls durchwuehlt. fuer sightseeing war keine zeit.
konnten nicht wiederstehen, ein paar auto-stores besucht und die extremst geilen vehicel abgeknipst. am abend war'ma extremst geil "sushi-essen" in der RAbar, gut und teuer, aber trotzdem war unser hunger noch nicht gestillt, also auf schnellsten wege zum "subway" auf ein getoastetes chicken-sandwich. ok, und noch der cheeseburger beim macci. die clubs sind alle riesengross, 30min schlange stehen ist minimum und die stimmung gigantisch!!!!
jedoch, einstimmig haben gatsch und ich beschlossen, dass die hasen bei uns in CA besser sind...

weitere highlights: was nicht grad unter "highlight" in positivem sinne zu verstehen ist, dass ich von meinem pech weiterhin verfolgt wurde und ohne weiterer erklaerung den fucking autoschluessel fuer unser rental-car "verlegt" habe. bemerkt wurde dies erst fruehmorgens als wir alle fertig fuer die rueckreise angetreten waren. den weiteren verlauf der naechsten 6 stunden koennte man als "geduldsprobe" verstehen.
vielfache telefonate mit den firmen, abschleppwagen geordert, 2 stunden auf diesen gewartet, auto abgeschleppt, aufgeknackt, neuen schluessel geordert, auto neu programmiert, fertig.
nicht lustig.

ein paar weitere nette fotos gibts hier.
(achtung: bilder koennten nicht ersichtlich sein, falls das kleine kasterl in bildmitte neben "Show Details" nicht angeklickt ist - bitte pruefen)

umziehen, unser neues hobby...

2006-08-10T13:11:00.000-07:00

hey folks,

naja, nachdem wir noch immer kein apartment gefunden haben, jedoch schon beim ersten catering ghaklt haben / etwas extra-money earned / und schon zum ca. 4.mal umgezogen sind ... hat uns der mut trotzdem noch nicht verlassen.

san dee is ne geile stadt, extremst komische leute triffst und lernst hier kennen und seit gestern duerf ma wieder im hotel schlafen (was die apartment-situation regelrecht erleichtert, da wir anstatt des normalpreises von 389$ pro nacht nicht selber bezahlen muessen)!!!

hab ein paar fotos auf meinen flickr.account gladen. etwas durcheinander, aber arbeite noch dran. hier gehts zum link.

bis die tage
liebe gruesse
von www.gatschundrolinsandiego.blogspot.com

nachtrag radwoche lucien van impe

2006-08-07T11:58:00.000-07:00

kleinen ausschnitt aus meinen vergangenen wochen daheim...
ausser biken, wengal furtgehen und noch weniger arbeiten hab ich damals ja net getan
danke papa, fuer die tollen fotos....

radwoche lucien van impe, anfang juni 06, uttendorf/pinzgau

give me a call...

2006-08-04T15:38:00.000-07:00

noch ne wichtige info!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
falls anrufen, dann bitte nur so> 0810 255 255 waehlen, danach der stimme zuhorchen, meine nummer eingeben: 619 518 3975 und ich glaub, dann noch die raute-taste druecken und ihr kommt zu mir. damit zahle ich wenig und ihr nur 6.8 cent in der minute. ansonsten kostet mich das 2dollar in der minute. MICH!!!! bitte nicht machen!!!!
am besten ruft ihr um 20h MEZ an. dann ist es bei mir 11h morgens.
da sollte ich schon auf sein. bitte nicht wenn ich schlafe telefonieren!!!!!

(ist nun schon ca. 4mal passiert)
wir hier sind 9 (neun) stunden hinten. bitte ausrechnen.

cheeR.S.
+1 619 518 3975
www.jrdn.com
r_steger1@yahoo.de
www.gatschundrolinsandiego.blogspot.com

waiting 2.5 hours for flight in denver

first impressions

2006-07-31T11:41:00.000-07:00

hey aus san diego,

erstes resum`e nach 5 tagen staaten: abgesehen davon, dass wir immer noch kein apartment haben, kein road bike beziehen geschweige denn ein passend guenstiges auto gefunden und gekauft haben, gehts uns recht gut. es scheint, die arbeit koennte uns etwas unterfordern, das furtgehen sollte auf unserem niveau ablaufen und fuer die sehenswuerdigkeiten bleibt einfach keine zeit... ha, da hamma gschaut: naechste woche sollten wir schon unsre ersten 3 tage frei haben... was aber ganz gut passt, da wir in diesen tagen unsre, hoffentlich bis dorthin schon gefundenen, zimmer einraeumen koennen. matratze nicht inkludiert. suchen noch nen ikea.
tja, falls dann noch zeit bleibt nutzen wir diese und rauschen rauf nach los angeles. sind ja bloss paar stunden fahrt.

@mum: es ist nur noch eine oesterreicherin im hotel. isabella. ist ne empfangsdame an der rezeption. es sollte in ein paar wochen noch ein oesterr. waiter dazukommen.
@dad: sporteln kann man sicher gut. habens aber noch nicht ausprobiert.

folgend ein paar pix der vergangenen erlebten stunden:

essen: schnell. billig. fettig.

gatsch hat sich schon ein skateboard zugelegt. aktueller sturzstatus: 2mal heftig.

visit gerdschi`s blogger
www.gatschundrolinsandiego.blogspot.com

roli

just arrived...

2006-07-30T11:01:00.000-07:00

tservus,

sind vorgestern, gegen 11pm ortszeit, relativ geschlaucht, nach einem trip ueber 30stunden hier in san diego angekommen. erster eindruck: fantastisch! zweiter eindruck: hotel gigantisch!

es scheint so, dass unser hotel in dem wir kuenftig als "waiter" arbeiten werden, das absolute in-hotel ist, ein sogenannter "the place to be"!! wer das cube-hotel kennt, kann sich vorstellen wie es hier ungefair aussieht, nur eben im ami-style... anscheinend arbeiten alleine im resti 100 mitarbeiter ?!?!?! hm, ob das stimmt....
www.t23hotel.com ist das hotel. www.jrdn.com ist das restaurant -unsre arbeitsstelle.

zur zeit, solange wir noch auf apartment-suche sind, wohnen wir noch in einem zimmer vom t23, welches mehr an eine suite erinnert. plasma-tv, luxus-mobiliar, 6 kopfpolster pro nase und ein bett, welches anscheinend deine schlafgewohnheiten speichert, damit man morgens nicht so schnell aufwacht gehoert wohl zur grundausstattung.

montag um 4pm ist starting-time im restaurant!!
haben uns schon um ein road bike umgschaut... um dem motto sun.beach.rum etwas zu trotzen und den sport nicht ganz ausser augen zu lassen. mal sehen.

aja, um ebi`s gedankenspiel "hm, do in san diego sand sicher so 5 bis 600.000 einwohner, oda?" zu beantworten: san diego hat an die 2,4mill. einwohner :)

das war`s erstmal. freue mich auf nachrichten, anregungen und beschwerden unter: r_steger1@yahoo.de oder wer will auch unter: r_steger@aon.at

so, bis bald
alles gute
euer
roli

unsre handy-nummer ist> 001-619 518 3975
bitte melden, falls im lande, ebi, massa, sebastian...

flug: fun but tight.

bestimmte abschiede gehoeren gefeiert....

2006-07-23T11:16:00.000-07:00

....dieser gehoert auf jeden fall dazu.

nach langem, teuren und nervenaufreibenden hin-und-her telefonieren, welches den quiz-namen "wer,wie,was" auf jeden fall verdient haette trafen wir uns gestern, 15:21h MEZ starting time auf eine nette grillerei bei claudia´s privat-haeuschen.

im schnellverfahren:
in netter gesellschaft (wir hatten sogar unsren eigenen barbecue-meister. danke, herr haslauer) gings erstmal gemuetlich bei ein paar flaschen corona mit ripperl, tomaten-salat und tour de france-schauen los. des schlechten wetters verschont geblieben holten wir uns danach ne abkuehlung im hauseigenen 27grad-pool. zu spaeterer stunde beim feuchtfroehlichen beisammensein im garten bemerkten wir erst nach einiger zeit dass wir schon bei lebendigen leibe von den "pferdefliegen" angeknabbert worden sind. es ging noch schnell unter die dusche und ab nach zell. das war schon nach redaktionsschluss, also keine fotos von dort. eines kann ich sagen, es war lustig. schoen. cheeR.S.

links zu barbecue-video mit oh my god - song

die bilder sagen noch zu wenig aus? bitte unbedingt die videos anschauen unter:

togopartyroli the movie @ rolisteger.blogr.com

rolisteger.blogr.com ne kleine anregung :)

vielen dank an die organisationsleitung. danke, claudia und eva-maria!

sun. beach. rum.

2006-07-22T02:58:00.000-07:00

wenns dann ab der naechsten woche soweit ist, solltet ihr hier in den naechsten 6, 12 oder sogar 18 monaten (noch keine ahnung wie lang dieser trip dauert...) alle paar heiligen zeiten die "latest news von austria2" nachschlagen koennen.
bis dorthin schon mal aufwiedersehen, ciao und good bye.
cheeR.S.

gerharder. rolander.